Conditions générales des jeux-concours

La participation aux jeux-concours est gratuite et ne dépend pas de l’achat d’un bien ou d’un service.

Une seule participation par personne est possible.

Peuvent participer au jeu-concours les personnes physiques résidant en Allemagne, en Autriche ou en Suisse, âgées de 18 ans ou plus. Ne peuvent pas participer les employés de Laverana ainsi que leurs proches et toutes les personnes impliquées dans la conception et la réalisation du jeu-concours.

Laverana se réserve le droit d’exclure à tout moment les participants en cas de manipulation, de violation des conditions de participation, de fausses déclarations ou de toute autre conduite déloyale. En cas de violation des conditions de participation, les gains peuvent également être retirés et réclamés rétroactivement.

Laverana se réserve expressément le droit de mettre fin aux jeux-concours pour un motif important et sans préavis. Cela s’applique notamment si des raisons surviennent qui perturberaient ou empêcheraient le déroulement prévu du jeu-concours.

Les gagnants sont déterminés par tirage au sort parmi tous les participants.

Les gagnants sont informés au plus tard 24 heures après le tirage au sort par e-mail, message privé ou message direct.

Laverana se réserve le droit de publier les noms des gagnants sous forme anonymisée (par exemple dans un article séparé sous « Anna K. de Hambourg »).

En tant qu’organisatrice, Laverana est responsable en cas de faute intentionnelle, de négligence grave ainsi que de négligence légère en cas d’atteinte à la vie, à l’intégrité corporelle ou à la santé, sans limitation. Si Laverana, en tant qu’organisatrice, a violé une obligation essentielle, elle est responsable des dommages matériels et financiers qui en découlent, dont la survenance était raisonnablement prévisible lors de la conclusion du contrat, jusqu’à un montant maximal de 5 000,00 euros. La responsabilité pour tous les autres dommages est exclue.

Le recours judiciaire est exclu.

Informations sur la protection des données pour les jeux-concours

Le responsable conformément à l’art. 4, paragraphe 7, du Règlement général sur la protection des données (RGPD) est la Laverana GmbH & Co. KG, Am Weingarten 4, 30974 Wennigsen. Si vous souhaitez contacter notre délégué à la protection des données, veuillez vous adresser à notre adresse postale avec la mention « Datenschutz » ou écrire à l’adresse e-mail suivante : datenschutz@lavera.de.

Si vous souhaitez participer au jeu-concours, nous collectons, stockons et traitons les données que vous saisissez, nécessaires à la réalisation du jeu-concours et à la gestion des gains. Il s’agit des données suivantes :

• Prénom et nom ou nom de compte
• En cas de gain : adresse e-mail
• En cas de gain : adresse postale

La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD.

Vos données sont traitées pendant la durée du jeu-concours. Après la détermination des gagnants par tirage au sort, les données des participants qui ne font pas partie des gagnants sont supprimées. Les données des gagnants sont supprimées une fois qu’il est assuré qu’ils ont reçu leurs gains.

Vous disposez auprès de Laverana des droits suivants concernant vos données personnelles : droit d’accès, droit de rectification ou de suppression, droit de limitation du traitement, droit d’opposition au traitement, droit à la portabilité des données. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement de vos données personnelles par nos soins.